square away การใช้

• เก็บของนั้นซะคูเปอร์ มัวยืดยาดอะไรอยู่ ปีเตอร์
  That bunk better be squared away, Mr. Cooper, or you'll find yourself walking to Neptune.
• ถ้าแขกถูกแยกตัวออกไปแล้ว มาจัดการให้จบกันเลย
  If the guests are squared away, let's wrap it up.
• ตอนนี้มากับฉัน เราจะได้เตรียมตัวพวกเธอไว้
  Now, come with me. We'll get you kids squared away.
• เราจะพาคุณไปอยู่เตียงสบายๆนะคะ คุณชอว์
  We'll get you all squared away, Mr. Shaw.
• ฉันรู้ว่ามันยาก แต่เรื่องทั้งหมดนี่ จะจบลงเร็วๆนี้ ฉันสัญญา
  I mean, I know this is hard, but this is all going to get squared away soon, you know, I promise.
• ผู้ต้องหามีที่หากินไม่มีวันหมดสามอย่า
  YOU MIGHT HAVE GOT EVERYTHING SQUARED AWAY.
• ทอร์คอยู่ในที่เกิดเหตุ เรากำลังพยายามเรียบเรียงงานเอกสารน่ะ
  Tork's on the scene. We're just squaring away the paperwork.
• ทุกคนเราพร้อมจะเคลื่อน ออกไปกันรึยัง?
  Gentlemen, we all squared away? Ready to go.
• ไปรับคนเหล่านั้น ยกกำลังออกไปคุณจะ?
  Go get those guys squared away, will you?
• จะมีนายทหารมาที่นี่ ฉันต้องการให้ทุกอย่างพร้อม สำหรับการตรวจสอบ
  There are some officers on the way, so I want everything squared away for inspection.
• เอามันไปอาบน้ำก่อนคุณจะกลับบ้้าน
  Get 'im squared away before you get home.
• ทุกอย่างเป็นรูปสี่เหลี่ยมไปหมด
  It's all squared away.
• ไปได้แล้ว! เตรียมอาวุธให้พร้อม!
  Get that gear squared away!
• เตรียมอุปกรณ์ให้พร้อมด้วย
  Get your gear squared away.
• มันเป็นเกียรติที่ควรค่า
  It's a merit... for squaring away Pyle.
• เราแก้ปัญหาได้แล้วล่ะ
  We got it all squared away.
• ทุกอย่างเรียบร้อยนะ
  You all squared away?
• ผมว่าจะแจกใบปลิวเลย
  Yep. Got 'em all squared away.